?

Log in

post · tenebras · spero · lvcem · (Iob · 17:12)


Блаженны те, кто в темноте уверовали в свет (Честертон-Трауберг-Бочарова)

Recent Entries · Archive · Friends · Profile

* * *
Ultima Cumaei venit iam carminis aetas;
Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo:
Iam redit et Virgo, redeunt Saturnia regna;
Iam nova progenies caelo demittitur alto.
Tu modo nascenti puero, quo ferrea primum
Desinet ac toto surget gens aurea mundo...
* * *
Ich tanz’ nicht mit, ich räuchre nicht den Klötzen,
Die außen goldig sind, inwendig Sand;
Ich schlag’ nicht ein, reicht mir ein Bub die Hand,
Der heimlich mir den Namen will zerfetzen.

Ich beug’ mich nicht vor jenen hübschen Metzen,
Die schamlos prunken mit der eignen Schand;
Ich zieh’ nicht mit, wenn sich der Pöbel spannt
Vor’n Siegeswagen seiner eiteln Götzen.

Ich weiß es wohl, die Eiche muß erliegen,
Derweil das Rohr am Bach, durch schwankes Biegen,
In Wind und Wetter stehn bleibt, nach wie vor.

Doch sprich, wie weit bringt’s wohl am End’ solch Rohr?
Welch Glück! als ein Spazierstock dient’s dem Stutzer,
Als Kleiderklopfer dient’s dem Stiefelputzer.

В переводе В.В.Левика:

Разубранному в золото чурбану
Я возжигать не буду фимиам,
Клеветнику руки я не подам,
Не поклонюсь ханже и шарлатану.

Перед развратом спину гнуть не стану,
Хоть роскошью он свой прикроет срам,
Не побегу за чернью по пятам
Кадить ее тщеславному тирану.

Погибнет дуб, хоть он сильнее стебля,
Меж тем тростник, безвольно стан колебля,
Пред бурею лишь клонится слегка.

Но что за счастье жребий тростника?
Он должен стать иль франта тростью жалкой,
Иль в гардеробе выбивальной палкой.
* * *
Клубились тучи, ветер выл, весь мир дышал распадом
В те дни, когда мы вышли в путь с неомраченным взглядом.
Лежал пред нами старый мир в печатях прошлых бед,
Лишь мы смеялись как могли по молодости лет.

Нас окружал беспутный бал подросших торгашей -
Нам трусость их была смешна и пафос их речей.
Они пророчили нам смерть от нищенской сумы,
Но груде золота с тобой не поклонились мы.

Нас веселил угрюмый спор сановных гордецов,
Что делят вдоль и поперек страну своих отцов.
Политик хуже простеца: он верует в обман,
Но мы хранили честь свою сильнее, чем карман.

Смеясь, мы замок возвели в песке у рубежа,
Но флаг над башнями его был флагом мятежа,
Где зло сражается со злом за право старшинства.
Наивны юные глупцы - но молодость права!

...Печален тот, кто отступил - да будет мир и с ним.
Здесь каждый делал то, что мог, и в том непобедим.
Не тот герой, кто смерть презрел: пред нею все равны;
Блаженны те, кто верен был и не назвал цены.

Пускай им сердце веселит лишь добрая молва,
И добрый друг, и добрый эль, и совесть без пятна,
И обретенный град души, в котором рабства нет...
Блаженны те, кто в темноте уверовали в свет.
* * *
И третий Рим падет, и миллионный,
А вот концу и краю - не бывать -
И новый властелин поднимет рать,
Пройдут столетий мрачные колонны.

Ерусалим иль башню Вавилона -
Что строим мы - не суждено понять
(Мы можем лишь за правду воевать),
Но будут боги к людям благосклонны.

В безумном перезвоне злых мечей,
В смешении и жертв, и палачей,
Узнают люди мудрости обитель -

И два священных слова - Я и Ты -
Их озарят сияньем красоты,
И им любить позволит Промыслитель.

(1995)

* * *
Поскольку постмодернизм предполагает проивзол в мышлении, то для определнности хозяин сего журнала под "постмодернизмом" прнимает утверждение о том, что не существует объективной истины или заблуждения, а только "равночестные и равноспасительные" "равноистинные и равноценные" мнения. Хозяин с данным тезисом категорически не согласен, считает его объективно ложным и практически весьма вредным.
* * *
* * *
После того, как 08 сентября 2014 года во второй раз забанил комментатора за перепост грязно-клеветнического демотиватора с Макаревичем (в первый раз банил два года назад за глумление над некрологом Стругацкому), хозяин этого ЖЖ определяет следующую бан-политику.

В бан без предупреждения попадают комментаторы за:

1. Богохульство -- всем понятно? (сатира на клириков любого сана и любой религии богохульством, разумеется, не является и не считается в этом ЖЖ).

2. Проповедь войны, насилия, расовой, этнической, национальной или конфессиональной вражды и ненависти. Устоявшиеся слова вроде "жид", "басурманин", "ниггер", "чурка", "москаль", "укроп", "пиндос" и т.д. такой проповедью а данном ЖЖ не считаются, хотя употреблять их хозяин советует с осторожностью. Иными словами, "жид" и "москаль" в данном ЖЖ сказать можно, а "Бей жидов и москалей!" -- нельзя.

3. Оскорбительные, хамские и клеветнические выпады против кого-либо, включая (но не ограничиваясь) гостей этого ЖЖ и его хозяина, их родных и близких.

Примечание. Мат в этом ЖЖ не запрещен и не ведет к автоматическому бану (если употребивший его не нарушил правила 1-3), но, как и национально-религиозные пейоративы, хозяин советует употреблять его с осторожностью.

4 (дополнительный пункт). К предупреждению о бане ведут злостные офф-топики, в том числе и надоевшее "не нравятся порядки в стране -- эмигрируйте", обращенное как гостям, так и к хозяину журнала. Предупреждение является единственным, за повторное нарушение -- бан.

Бан-политику хозяин обсуждать считает неуместным, поэтому комментарии в первый раз в этом ЖЖ отключены.
* * *
Этим постом я прощаюсь с вами да Пасхи. Уже прошла неделя о Закхее, через три дня -- начало Триоди.

По моему душевному и духовному состоянию, столько времени уделять ФБ и другим соцсетям -- вредит. Так что до Пасхи буду писать, только если что касается моей работы, за которую я получаю зарплату ;)

Я очень благодарен всем за общение и дискуссии. Он были очень интересы и полезны для меня.
Простите Христа ради, а вас Бог простит.

* * *
Этот анекдот рассказывали о железнодорожниках славной сталинской эпохи.

Тогда на однопутных участках для управления потоками поездов использовали электрожезловую систему. Жезл, как ключ, давал право на занятие перегона (без вынутого и переданного машинисту жезла семафор на магистральный ход не откроется, а сам машинист пойдет под трибунал. А барышня на станции физически не сможет без автогена вынуть жезл из аппарата, пока на соседней станции другая барыня не вставит жезла). Число прорезей на нем строго индивидуально, так что это предотвращало встречные столкновения эшелонов.

Одна беда: на станциях нужно было менять жезлы, даже если остановка не предусмотрена. Значит, надо притормаживать перед станцией, а помощнику машиниста на сниженной скорости высовываться по пояс или сильнее из окна паровоза, подавать барышне на перроне старый жезл в проволочной рамке-жезлообменнике и принимать новый. За слишком большую потерю времени на прохождение станций бригаду штрафуют. Вот так-то :(

И вот однажды, в один жаркий день (а у машинистов работа всегда хуже, чем даже в горячем цеху), стало одному помощнику машиниста совсем невмоготу, и он пошел охолонуться в бак тендера.

"Ну, -- думает, -- до станции далеко, еще выйти из бака и одеться успею."

Да вот не успел... Только вылез голым из бака -- а поезд уже входной семафор станции прошел и по стрелкам прыгает. А вот впереди и перрон, на котором барышня-дежурная с новым жезло его ждет.

Делать нечего: успел только до кабины добежать и жезл в проволочной рамке схватить...
В чем мать родила высунулся по самое не балуйся из кабины и привычным движением (сколько уж таких перегонов пройдено!) обменялся с барышней жезлами, не теряя времени.

... Рассказывают, барышня та была вельми юна: только что ж/д ремеслуху кончила по комсомольскому спецнабору. И стала она жаловаться, в том числе и особистам, что-де лучшая бригада на участке в таком непотребном виде перед нею предстала :(

Вызвали машиниста с помощником -- те сделали морду ящиком и отнекиваются.

Говорят, барыше начальник станции и офицер-чекист сказали, усмехаясь, что-де если ей всюду голые мужики мерещатся, то...

... в Голливуде, снимая клюквенный фильм про "этих странных русских", добавили бы стандартную фразу про кушетку психоаналитика....

Но мы-то с вами знаем твердо, что не было в сталинском СССР ни кушеток тех, ни психов-аналитиков даже...

Спокойной ночи и приятных сновидений, товарищи ;)
* * *
- Вот живущие в США кричат: Караул! Ужасный Трамп! (читайте комедию дедушки Крылова, писанную аж в 1800 году http://ocr.krossw.ru/html/krylov/krylov-podshipa-ls_1.htm) А ведь Никсон-то был еще хуже. И нечего: пережили.

-- Но ведь при Никсоне и только при Никсоне люди летали на Луну. После него так далеко уже не летают. Целиком при Никсоне написан UNIX и создан C, равных которым до сих пор не было и нет. Вот вам и "самый плохой президент, хуже принца Трумфа"...

-- А что останется от нашей эпохи в России?.. Хотя понятно, что:дворцы сечиных и прочих
песковых и кабаевых. В России надо жить долго, хотя бы чтобы однажды прийти в тапочках (и вовсе не в белых ;) в музеи в сечинских дворцах, чтобы полюбоваться на скопленные олигархами шедевры мирового искусства ;) И дай Бог это будет единственная память об эпохе ;)
* * *
-- Ты фарисей, потому что хочешь медстраховку, а не уповаешь на Всевышнего [А как же "не искушай Господа Бога своего"? -- Н.Б.] .

-- А еще потому, что лечишься лекарствами, а не молитвой и постом...

Ждем-с прихода А.А.Литвина с репликой вроде: "Или трусы, или крестик".

* * *
* * *

Previous